(01.11.06)

Frente mío
te diviso, te siento,
te contemplo, te sigo extrañando,
ya que es sólo mi mente
jugando con mi imaginación.
Me lastima tu ausencia
pero únicamente me provoca amarte
y desearte cada vez más.

Tan cerca de mí te siento
tan lejos realmente estás.
Esta nostalgia me hace anhelar
volver a oírte decir
que me amas y que nada lo cambiará,
que me perdonas por tanto tiempo
lejana estar,
que me reproches por siempre
innecesarias disculpas suplicar.

Escucharte hablar,
reír, suspirar,
saber que con vida estás,
que el peso de los kilómetros
logras soportar.
Entender que no te rendirás,
que por nosotros lucharás,
que el rol de portador
de mis sueños y esperanzas has ocupado;
de vuelta al camino me conduces.

Amor mío, despierta;
déjame ver tus ojos,
aquellos espejos que mi imagen reflejan,
siéntete en mis brazos una vez más,
ahora que a tu lado
he logrado llegar.

(03.11.06) Being (Re-make de 'Ser')

Twenty nights you've had to wait
in a loneliness that doesn't seem to end;
stabbed in your chest,
destroying your life,
this suffocating crazyness
wears your dreams out.

Living for the night
and dying at the dawn;
your life, their temptation;
their blood, your thirst.

Hidden in the shadows
like stalking spiders,
wandering through graves
like the softly nightblow.

Whitened your face
by the silver shining moon,
your crimson eyes awake.
Your intentions
and desires of surviving
just like any other immortal
can't be controlled.

(25.08.06) Ser

Veinte noches has de esperar
en una sofocante soledad,
clavada en tu pecho,
destruyendo tu vida
y desgastando los sueños.

Vives por la noche
y mueres al amanecer;
tu vida, su tentación;
su sangre, tu sed.

Oculto en las sombras
vagando entre las tumbas,
viviendo a su lado
tu energía se ha ido.

Blanqueada tu cara
por la brillante plata,
despiertan tus ojos carmesí
y se liberan tus intenciones
y deseos de sobrevivir
como un inmortal más.